This my life I surrender.

禱告，然後順服，然後在禱告，然後再繼續順服，
然後再繼續禱告，然後仍然持續順服，然後禱告，
然後不停止順服，然後禱告，然後順服.................

Death and Life

你若讓罪惡的本性支配你的意志，
結果就是死，
但你若讓聖靈掌管你的思想，
就有生命與平安。
........................................

因此，親愛的弟兄姊妹，
你們沒有必要受罪惡本性的驅使行事，
你們若依從它的支配生活，就必死亡，
但你們若靠聖靈的能力，
就把出於罪惡本性的行為置於死地，
你們就必存活。
羅馬書8章6、12-13節

因為那曾說黑暗中要有光的上帝，
使這光照亮我們的心，
以致我們得以認識上帝的榮耀，
就是在耶穌基督的臉上看到的榮耀。
如今這光在我們心裡照耀，
我們卻像易碎的瓦器盛著這偉大的寶物。
這就清楚地表明，我們非凡的能力是來自上帝，
而不是我們自己。
儘管我們四面受壓，卻沒有被壓垮，
困惑迷茫，卻不至絕望，
被人追逼，卻沒有被上帝丟棄，
被人打倒，卻不至死亡。
在苦難中，我們身上一直帶著耶穌的死，
好讓耶穌的生命也在我們身上彰顯出來。
是的，我們因為事奉耶穌，時刻活在死亡的威脅下，
好讓耶穌的生命在我們必死的人身上展現出來。
哥林多後書4章6-11節 （新普及譯本）

僕人與領袖

領導是一種影響力。
領導是一種影響的過程。
領導就是影響人們願意甚至熱誠地奉獻自己的心力、創造力，
以及其他可能影響到彼此之間共同目標的資源。
領導，就是要讓人們願意對團體的使命具有責任感。
領導，就是要讓人們可以盡其所能。

領導者首先必須是僕人，
開始是一個人自然地流露出想要服務大眾，以服務為優先；
然後，理性地選擇想要成為領導者。
這和一個人原本就是領導者，或許他是想要奪取權力或想擁有物質財產，而有所不同。
它們之間的差異在於原先就是僕人的人會優先考慮其他人的需要。
最佳的測試方法、但難於量度的是，這些被服務者是否有所成長呢?
他們接受服務之後，是否變得更健康、更聰明、更自由、更自動自發、更可能成為僕人呢?


我們過去的選擇將決定我們今日是何種領導人，
甚至，也影響我們在未來成為何種領導人。


以上摘自
僕人領導學-僕人領導的理論與實踐
作者:Robert Greenleaf
出版社:啟示出版 2005
-------------------------------------------------
僕人與領導者看似衝突與矛盾弔詭的結合，
卻凸顯出至珍貴的真理。
而在耶穌的身上，
我們可以找到最完美的結合與典範，
當門徒爭論誰為大時，
耶穌對他們說:
你們知道，在這個世界上，統治者主宰人民，
高官炫耀自己管轄眾生的權勢。
但在你們中間卻不一樣。
你們中間誰要作領袖，誰就必須作大家的僕人。
誰要當首領，誰就必須作大家的奴僕。
因為連人子來到世上，也不是來受人的服事，
而是來服事人，並要捨棄自己的生命，作為救贖眾人的代價。
(馬太福音21:25-28,新普及譯本)

作者並且提到威權與威信之間的不同。
威權(power)是買賣，能夠得到，也會失去。
威權對於關係，有著極大的破壞，並且帶來叛逆。
威信(authority)無法買賣，不可能被給予，當然也無法被取回。
威信是與你個人有關。
是[你]影響了我，是[你]啟發了我。
威信與你的性格有關，
是你對別人自然產生的影響力。

作者給予我許多提醒與思考的起點，
如何揉合僕人心腸與領袖風範，
可以有更多細緻的討論與思考!
例如:
僕人聽從主人的命令
而領袖則必須負起使命的責任
等等

(待續....)

最好的禮物

你所能給的最好的禮物就是一段專注於他人的時間。
當人們帶著需要來到你的面前時，
不要吝嗇於放下你手邊的工作，
給予你的眼、你的耳、你的心、你的鼓勵與安慰、
一句造就人的話語、一個擁抱。
不要輕易地讓任何機會溜走，
無論他們是你的孩子、你的配偶、你的家人、你的同事、你的朋友、
或是你的弟兄姊妹.....
注視著他並學習更多的傾聽甚於建議，
只是一段專注的時間，
無論是五分鐘或是五十分鐘
相信我，
這是你所能給予他們最美的禮物！！

詩篇91篇

詩篇91 藍又時

作詞：Suzi Yaraei 作曲：Suzi Yaraei

He who dwells in the secret place of the Most High
我住在至高神 隱密的地方
Shall abide under the shadow of the Almighty
安歇在 我的全能神 祂翅膀蔭下
(x2)

I have set my love upon You
我的心 全然來愛祢
I have set my love upon You
我的心 全然來愛祢
I have set my love upon You
我的心 全然來愛祢
And You deliver me
祢已釋放了我

I have set my love upon You
我的心 全然來愛祢
I have set my love upon You
我的心 全然來愛祢
I have set my love upon You
我的心 全然來愛祢
And You deliver me You lift me up
祢已釋放了我 祢提升我

I will say of the Lord You are my refuge
我稱頌 我的神 我的避難所
I will not be afraid of the terror in the nighttime
我不怕 黑夜裡的驚駭
I will say of the Lord I will trust in You
我稱頌 我的神 我要信靠祢
I will not be afraid of the arrows in the daytime
我不怕 白晝飛的箭

I will call and You will answer
我呼求 祢就應允我
I will call and You will answer
我呼求 祢就應允我
I will call and You will answer
我呼求 祢就應允我
And satisfy me With Your salvation
祢滿足我心 因祢的救恩
You have laid Your love upon me
祢的心 也全然愛我
You have laid Your love upon me
祢的心 也全然愛我
And I’m at rest in Your shade
使我安歇 祢懷里

You have laid Your love upon me
祢的心 也全然愛我
You have laid Your love upon me
祢的心 也全然愛我
You have laid Your love upon me
祢的心 也全然愛我
And I’m at rest in Your shade
使我安歇 祢懷里

I will call and You will answer
我呼求 祢就應允我
I will call and You will answer
我呼求 祢就應允我
I will call and You will answer
我呼求 祢就應允我
And satisfy me With Your salvation
祢滿足我心 因祢的救恩

He who dwells in the secret place of the Most High
我住在至高神 隱密的地方
Shall abide under the shadow of the Almighty
安歇在 我的全能神 祂翅膀蔭下
He who dwells in the secret place of the Most High
我住在至高神 隱密的地方
Shall abide under the shadow of the Almighty
安歇在 我的全能神 祂翅膀蔭下

The Beatitudes 八福

God blesses those who are poor and realize their need for him,
上帝賜福給自覺靈性貧乏而需要他的人
for the kingdom of Heaven is theirs.
因為天國是他們的。
God blesses those who mourn,
上帝賜福給哀痛的人，
for they will be comforted.
因為他們必得安慰。
God blesses those who are humble,
上帝賜福給謙卑的人，
for they will inherit the whloe earth.
因為他們必承受全地。
God blesses those who hunger and thirst for justice,
上帝賜福給渴慕正義的人，
for they will be satisfied.
因為他們必獲得滿足。
God blesses those who are merciful,
上帝賜福給憐憫人的人，
for they will be shown mercy.
因為他們必得憐憫。
God blesses those whose hearts are pure,
上帝賜福給心靈純潔的人，
for they will see God.
因為他們必得見上帝。
God blesses those who work for peace,
上帝賜福給締造和平的人，
for they will be called the children of God.
因為他們必稱為上帝的兒女。
God blesses those who are persecuted for doing right,
上帝賜福給因義行而受迫害的人，
for the kingdom of Heaven is theirs.
因為天國是他們的。

Matthew 5:3-10
馬太福音五章3-10節

New living translation
新普及譯本